ریشه اصلی یاقوت سرخ از یونان باستان یعنی هواکینتوس است و از عربی یاقوت سرخ و از فارسی میانه به فارسی یاقند ترجمه شده است. سنگ یاقوت قرمز یکی از موارد مورد استفاده در صنعت جواهرسازی است. یونانیان بر این باور بودند که این جواهر به صاحبش مزایای خاصی مانند سلامتی، دانش، ثروت و برنده شدن در عشق می دهد. همچنین معتقدند اگر فردی با سنجاق این نگین را روی لباس بگیرد ممکن است به زندگی او آرامش و صمیمیت بدهد و اگر سربازان این سنگ را در دست بگیرند، شکست حتمی است.

سنگ نمادین
به دلیل اهمیت یاقوت و رنگ و ظاهر زیبای آن، بسیار محبوب است و جلب توجه می کند. نوع خالص این سنگ بسیار درخشان است، رنگ آن مانند خون کبوتر سرخ است و در رنگ های دیگر مانند شرابی و ارغوانی نیز دیده می شود. به گفته اعراب این گوهر دارای تناژهای زرد، آبی، سبز و سفید نیز می باشد اما رنگ اصلی آن رنگ اناری است. رنگ قرمز نماد عشق، میهن پرستی و خشم و رنگ های رزمندگان مورد علاقه کودکان است.